Foire aux questions

Comment fonctionne SummitPeek, et comment en tirer le meilleur parti sur le sentier.

Pour commencer

Comment SummitPeek sait-il quelle montagne je regarde?

SummitPeek utilise votre position GPS, ainsi que les capteurs de mouvement et la boussole de votre téléphone, pour savoir où vous êtes et dans quelle direction pointe la caméra. Il cherche ensuite, parmi ses 87 000 sommets, ceux qui sont visibles de votre position, en tenant compte de la courbure de la Terre et de la réfraction atmosphérique, puis place une étiquette sur chacun.

Ai-je besoin d'un réseau cellulaire ou du Wi-Fi?

Non. Tous les sommets sont enregistrés dans l'app, et les étiquettes n'ont besoin que du GPS et de la boussole : SummitPeek fonctionne au départ du sentier, au sommet, ou partout où vous êtes hors couverture.

La carte de la fiche d'un sommet et Afficher dans Plans proviennent d'Apple Plans ; elles se chargent lorsque vous avez une connexion.

Où SummitPeek fonctionne-t-il?

Partout aux États-Unis et au Canada, dans tous les États et toutes les provinces. Les noms des sommets proviennent de l'U.S. Geological Survey et de Ressources naturelles Canada, et les altitudes sont calculées à partir du modèle d'élévation Copernicus. Consultez les données cartographiques pour en savoir plus.

Sur quels appareils SummitPeek fonctionne-t-il?

Sur iPhone, et sur les iPad cellulaires, qui disposent du GPS dont SummitPeek a besoin. iOS 17 ou une version ultérieure est requis.

Étiquettes

Les étiquettes sont décalées par rapport à leurs sommets. Comment les aligner?

La boussole de votre téléphone peut être faussée par le métal, les aimants et les appareils électroniques à proximité, ce qui décale toutes les étiquettes du même angle. Pour corriger le problème :

  1. Éloignez-vous des voitures, des rampes métalliques et des coques ou supports magnétiques, comme une coque MagSafe.
  2. Vérifiez que l'Étalonnage de la boussole est activé dans l'app Réglages de l'iPhone, sous Confidentialité et sécurité › Service de localisation › Services système.
  3. Dans SummitPeek, ouvrez les Paramètres, touchez Aligner sur un sommet, faites glisser une étiquette sur son sommet, puis touchez Terminé. Les autres étiquettes suivront.

Vous pouvez aussi modifier la correction de la boussole degré par degré dans les Paramètres, et Réinitialiser la remet à zéro.

Pourquoi un sommet que je vois n'est-il pas identifié?

Pour que l'horizon reste lisible, SummitPeek identifie le sommet qui se démarque le plus dans chaque portion de l'horizon, plutôt que chaque point haut. Un sommet plus modeste, juste à côté d'un sommet plus proéminent, n'aura peut-être pas sa propre étiquette.

Vérifiez aussi vos filtres. Si vous avez choisi une Altitude minimale ou une Distance maximale dans les Paramètres, les sommets plus bas ou plus éloignés ne sont pas affichés.

Il y a trop d'étiquettes. Puis-je simplifier l'affichage?

Oui. Dans les Paramètres, choisissez une Altitude minimale ou une Distance maximale pour n'afficher que les sommets qui vous intéressent, ou passez le Style des étiquettes de Texte à GPS pour afficher de petits repères. Touchez une étiquette ou un repère pour voir les détails du sommet.

Puis-je afficher les distances en milles?

Oui. Choisissez Kilomètres ou Miles sous Distances, dans les Paramètres. Les altitudes suivent, en mètres ou en pieds.

Pourquoi les étiquettes sautent-elles dans une voiture?

Si vous conduisez, rangez votre téléphone! Même comme passager, vous aurez de la difficulté : la carrosserie et l'électronique de la voiture perturbent la boussole, et les étiquettes ne peuvent pas se stabiliser. SummitPeek fonctionne mieux lorsque vous êtes debout, à l'extérieur.

Photos et partage

Comment prendre une photo avec le nom des sommets?

Touchez le bouton de l'appareil photo sur l'écran principal. SummitPeek prend une photo du paysage avec ses étiquettes, que vous pouvez enregistrer ou envoyer depuis la feuille de partage.

Qu'est-ce que le bouton Partager envoie pour un sommet?

Le nom du sommet, son altitude et un lien Apple Plans vers le sommet. Rien sur l'endroit où vous vous trouvez n'est inclus.

Aide

SummitPeek a planté ou s'est figé. Comment le signaler?

Dans les Paramètres de SummitPeek, touchez Envoyer les diagnostics et envoyez les rapports au développeur. Ce sont des rapports enregistrés par iOS lorsque l'app a planté ou a cessé de répondre, et ils n'incluent pas votre position. Utilisez ensuite le formulaire de contact pour nous expliquer ce qui s'est passé.

J'ai une idée pour SummitPeek. Puis-je joindre le développeur?

Bien sûr. SummitPeek est conçu par un seul développeur, qui lit chaque message. Envoyez vos suggestions au moyen du formulaire de contact.

Vous avez encore une question?

Écrivez-nous et nous vous répondrons.

Nous joindre